Top videos

mokonzi
76 Vues · 4 années depuis

⁣Guigui la pé One love tizo Tu resteras dans mon cœur pour l'éternité

mokonzi
85 Vues · 4 années depuis

Laetitia Zonzambé "MBI NZE" Clip Officiel - Vidéoclip Réalisé par "Another Eyes On Productions"
Album SANZA SOUL Disponible sur:
https://itunes.apple.com/ca/al....bum/sanza-soul/12879
https://laetitiazonzambe.bandc....amp.com/album/sanza-
https://palmaresadisq.ca/fr/ar....tiste/laetitia-zonza

MBI NZÈ (prononce NZIN- Je suis épuisé(e))
Auteur : Laetitia Zonzambé
Langue : Sango (République centrafricaine)
Traduction : Français + accords guitare
Tango, tango a hon
Kua ti li ti mbi a vuru
Tongana la so a ke su Mbi gué ti lango yeké
Térè ti mbi a yapu
Yingo ti mbi a hon awè
Tongana ye so kué a lu
Mbi yéké kiri na sésé
Refrain:
Mbi nzin, mbi nzin
Mbi gué, mbi nzin é
Mbi zia a nzéné nzéné a yé ti guigui Mbi gué, mbi nzin é

Mbi ba a tara ti mbi awe
Mbi sara guigui ti mbi awe
Na ya ti ngia wara passi
Laso mbi hon na siriri
Mbi gbu guéré ti ala é
Ala toto mingi ape
Mbi ye ala a sewa
Mbi yeke ba ndo na ndo ti ala

2xRefrain + balades avec guitare+ Mbi nzin x4
FIN !
Traduction en français
Les années se sont écoulées
Mes cheveux sont devenus blanc
Comme les rayons du soleil
Je vais me coucher doucement
Mon corps est plus léger
Mon esprit est déjà loin
Comme tout ce qui s’enterre
Je vais retourner à la terre
Refrain :
Je suis épuisé(e), je suis épuisé(e) Je m’en vais car je suis épuisé(e) Je laisse les petits tracas de la vie Je suis épuisé(e), je suis épuisé(e)

J’ai vu mes petits enfants
J’ai eu une vie bien remplie
De bons et de mauvais moments
Aujourd’hui je m’en vais en paix
Je vous en prie
Ne pleurer pas trop
Je vous aime cher famille
Et je veillerai sur vous

2xRefrain + balades avec guitare + Mbi nzin x4

ACCORDS GUITARE :
MBI NZE: A- (6/8 )
VERSE: A-
CHORUS: Fmaj7-Gmaj-Amin7-% INSTRUMENTAL: Fmaj-Gmaj-A-C
Fmaj-Gmin-Bb-Amin

mokonzi
64 Vues · 4 années depuis

H⁣umour en Yakoma au sujet du Corona Virus

mokonzi
107 Vues · 4 années depuis

Eska Léonidas - Yingui ni sera disponible 22 Mars 2022

mokonzi
63 Vues · 4 années depuis

⁣BE TI NGUINZA - COMBAT MELANGER

mokonzi
69 Vues · 4 années depuis

⁣Hymne National ⁣Centrafricain ( La Renaissance ) en Gbaya

mokonzi
76 Vues · 3 années depuis

Prestation de Ousna Bee au TI-Î Festival 2022 au ⁣Centre Culturel Samba Panza à Bangui République centrafricaine au centre ⁣(Octobre 2022)

mokonzi
69 Vues · 4 années depuis

⁣Groupe musical " Ndaï Ndaï "

Production : Régis SISSOKO " African Roots Music" ( Studio Bonga Bonga)

Management : Vincent MAMBACHAKA "Espace Linga Téré"



Formé en 1992, Le groupe "Ndaï Ndaï " réunit les meilleurs musiciens des
divers orchestres de la Capitale Centrafricaine (Bangui) qui ont
commencé leur carrière musicale dans le soukous, le R & B, la salsa,
le jazz... Le groupe s’impose dans un nouveau style musical basé sur
les différentes rythmiques en vogue.

Le groupe Ndaï Ndaï joue un mélange de rythmes traditionnels d’Afrique
centrale (Bantous, Peuls, Nilotiques et Pygmées Beka) avec des phrases
de jazz de l’Ouest, et des musiques urbaines d’Afrique centrale (rumba,
soukouss). Ce groupe tire son nom d’une expression populaire Sango ;
"tèrè ti mbi a sara Ndaï Ndaï", signifiant "Extase". Ses textes évoquent
aussi bien les problèmes de l’Afrique contemporaine d'ordre sociaux,
politiques basés sur des rituels ancestraux.

Les musiciens pionniers sont : Mathurin Koyabade "BB Matou" (lead vocal)
- Dieudonné Samba (backing vocal) - Koumangou Théophile " Monbaza"
(guitare solo, choeur) Christophe Gbokissia (guitare, choeur) - Césaire
Nganafio (synthétiseur) - Marie Kotanguinza (basse, choeur) - Magloire
Ngomateke (percussion) - Rufin Djapa (tambour) - Natacha Kogalamoko
(danse) - Eulalie Gobera Walikette (danse).

En 1993, sous la pulsion du Centre Culturel Français de Bangui, le
groupe fait sa sortie officielle. De ce succès, il est invité à la
semaine culturelle organisée par le C.C.F à Yaloke. Ndaï Ndaï va
rapidement obtenir de l'audience au delà des frontières nationales .

En 1994, le groupe, composé de 12 musiciens, fait sa première sortie
internationale au Festival de WON en Belgique ( Anvers). Sur sa route
retour, sous l'organisation du défunt artiste Sultan ZEMBELA, il se
produit en France (Pontault Combault).

Il est à noter que suite à l'absence de certains musiciens restés en
France, une nouvelle vague de musiciens locaux est venu renforcer le
noyau existant : - Dallas - Vasko - Chico Liwanza...

En 1995,Ndaï Ndaï s'envole pour la Côte d'Ivoire au MASA (Marché des Arts du Spectacle d'Abidjan).

En 1996, le groupe atterrit au Congo-Brazzaville pour le FESPAM ( Festival Panafricain de Musique).

Restez connectés et découvrez une séance de répétition du groupe "Ndaï Ndaï "...

Réalisation : Jacques LEVILLAIN (Pixel Focus)

mokonzi
67 Vues · 4 années depuis

⁣⁣Idylle Mamba et les Ongo Trogodé d'Ippy au spectacle Racines et Rythme à l'espace Linga Terè⁣ à Bangui, République centrafricaine.
Racines et Rythmes est le concept musical réunissant les Ongos Trogodé d'Ippy, Idylle Mamba, Djoko Massely, Mondez, Boris, Docteur Mandjeke...sur le même plateau sous la direction artistique de Vincent Mambachaka

mokonzi
84 Vues · 4 années depuis

Clip officiel du premier extrait inédit de l'album HUSTLERS par les artistes du groupe Ngaragba Musique : P-Wayne, Cool Fawa et Izy Orphelin.
⁣[Clip Officiel] [2018]

mokonzi
70 Vues · 4 années depuis

RCA: l'émergence des bâtisseuses.
Ouvrieres et ingenieures s'imposent sur les chantiers

Réalisé et Publié par: France 24 (November 7 2021) https://www.facebook.com/FRANCE24

mokonzi
83 Vues · 4 années depuis

⁣La Renaissance, Hymne national de la République centrafricaine chanté par des élèves du CE2

Credit: Chris Can

mokonzi
72 Vues · 4 années depuis

l'histoire vraie d'un jeune athlète de 26 ans, handicapée mais qui aime son travail et assume son handicap.

son pays ne l'encourage pas positivement mais lui ne baisse pas les bras malgré son infirmité,repérer par MISSLOGF, AFB et son artiste préféré Beachman est venu lui donner la force et interpellé ses compatriotes et autres pour le suivre de prêt.

a touts les parents,si vous avez des personnes handicapées dans votre famille, essayer de leurs encourager en leur prouvent leurs places dans la société.

ON EST PAS HANDICAPÉS MAIS LA GÉNÉRATION HANDICAPABLE 💪
#KING✌️

mokonzi
61 Vues · 4 années depuis

⁣[18 Janvier 2022]
En Centrafrique, Remise du trophée de la PAIX de la Jeunesse Panafricaine au Président de la République Chef de l’Etat, Son Excellence Pr Faustin Archange TOUADERA.

mokonzi
96 Vues · 3 années depuis

⁣Un peu de danse traditionnelle au Complexe Sportif Barthélemy Boganda - Stade de 20000 Places de Bangui (Juillet 2022)

mokonzi
110 Vues · 4 années depuis

"Destinée" est le titre d'une belle collaboration entre l'artiste Malabar Spiral et la charmante voix féminine "Massanga " ,qui est en effet l'un des titres de l'album "REMÈDE " qui est composé de 16 bons titres dont 4 gros featuring dont on vous présente le premier.
L'ALBUM EST DISPONIBLE SUR TOUTES LES PLATEFORMES DE TÉLÉCHARGEMENTS. MERCI DE STREAMER.

En streaming 👉👉https://open.spotify.com/track/3dgbi1ImjOAb4EHGq2EE07?si=hEZc6wf9RPiU68jK833w_A&utm_source=copy-link&dl_branch=1

👉👉https://deezer.page.link/s9aDd7Um5hhBUiiE9
https://deezer.page.link/2WD4YLx5wSKhPYNv7

👉 👉https://music.apple.com/fr/album/destinee/1529136956?i=1529137933&ls

Abonnés vous : Page Facebook officielle 👉👉https://www.facebook.com/malabarspiralofficiel

👉👉https://www.instagram.com/malabarspiral.officiel/

👉👉https://youtube.com/channel/UC....QQmv68WuzKpnlS1WherN

mokonzi
58 Vues · 4 années depuis

⁣Chronique du confinement: A la soupe comme à la guerre!

Crédit: publié par Guy José Kossa sur Facebook

mokonzi
60 Vues · 3 années depuis

⁣Mobilisation générale pour une nouvelle constitution samedi 6 Août 2022 ⁣ - Bangui, République centrafricaine au Stade 20000 Places.

mokonzi
75 Vues · 4 années depuis

⁣Une talentueuse danseuse centrafricaine nous a fait plaisir en dansant sur Electric Mamba - Bande de Bangui


⁣Canse traditionnellede Centrafrique

mokonzi
72 Vues · 4 années depuis

⁣Quand Thierry Henry 12 demande l’avis de Kylian Mbappé sur les femmes YAKOMAS et BANDAS de la Centrafrique
Vidéo: réalisée par Kentiny - Officiel @ https://www.facebook.com/WilmarckOntheflow




Showing 6 out of 14